Meininger Mundart: Mittagsgericht

weiß jemand was Hüt's on Brüh on Hosenküh für ein Gericht ist

Es kommt aus der Meininger / fränkischen Ecke und müsste etwa so heißen

Kartoffelklöße mit Braten und ?????

das ist eine Schulaufgabe, such mich schon den ganzen Nachmittag kaputt

Bearbeitet von Ernalottchen am 04.03.2010 19:30:20

Hüts on Brüh on Hoseküh. (Klöße und Soße und Kaninchenbraten)

Quelle: rennsteig-tigers.de

Bitte sehr, Google hilft meistens ein wenig weiter

Bin ich froh das der Spruch aus Thüringen kommt

i hob nämli scho glabt i konn ka frängisch mer

Zitat (Bonsai, 04.03.2010)

Hüts on Brüh on Hoseküh.    (Klöße und Soße und Kaninchenbraten) Quelle: rennsteig-tigers.de

Danke Bonsai und Wecker

ihr habt mir sehr geholfen

Bearbeitet von Ernalottchen am 04.03.2010 21:03:51

Zitat (Yellow64, 04.03.2010)

Bin ich froh das der Spruch aus Thüringen kommt  i hob nämli scho glabt i konn ka frängisch mer

Bei Wikipedia stand, dass die Meininger Mundart aus dem Fränkischen kommt.

Deswegen habe ich das mit dazu geschrieben.

Nichts für Ungut.

Aber gern

Hat mich ehrlich gesagt selber total interessiert, was das sein könnte.

Liebe Grüße vom Bonsai

Zitat (Yellow64, 04.03.2010)

Bin ich froh das der Spruch aus Thüringen kommt i hob nämli scho glabt i konn ka frängisch mer

Des kümmd drauf o woau du her bisd aus Frangen. Bei uns Underfrangen sechd mer des deilweis a so.