dahlieDabei seit: 26.11.0821.022 Beiträge
Hallo!
In den Niederlanden sah ich vor Jahren ein dreieckiges GErat, ca. 5 cm Seitenlänge. Es hatte unter der federnden Deckplatte ein schräges Messerchen, und wenn man unten in den Schlitz einen Blumenstiel reinlegte und oben drauf drückte oder haute, schnitt das den Stiel schön schräg ab - besser als man das mit einen Messer könnte.
Kennt jemand das? In NL hieß es "stengel-bengel", Übersetzung ist wohl nicht nötig. Mir fiel das neulich ein, und google gibt bei dem NAmen an, nichts zu finden, auch bei Neuschreib "Stängel" nicht. Aber vielleicht ist hier jemand schlauer??
In den Niederlanden sah ich vor Jahren ein dreieckiges GErat, ca. 5 cm Seitenlänge. Es hatte unter der federnden Deckplatte ein schräges Messerchen, und wenn man unten in den Schlitz einen Blumenstiel reinlegte und oben drauf drückte oder haute, schnitt das den Stiel schön schräg ab - besser als man das mit einen Messer könnte.
Kennt jemand das? In NL hieß es "stengel-bengel", Übersetzung ist wohl nicht nötig. Mir fiel das neulich ein, und google gibt bei dem NAmen an, nichts zu finden, auch bei Neuschreib "Stängel" nicht. Aber vielleicht ist hier jemand schlauer??
gekommen.
Ja, diese Art von Stiel-Abschneider gibt es wieder. In einer leicht abgeänderten Variante, aber noch viel effektiver!
