Hallo,
im Rahmen eines Rätsels muß ich einige Texte aus ausländischen Sprachen ins Deutsche übersetzen, Zitat dabei "jedes Mittel ist recht". Daher nutze ich das Mittel, in einem Forum nachzufragen, wo vielleicht der ein oder andere mitliest, der die gezeigten Texte entweder übersetzen kann oder jemanden kennt, der das kann. Die Texte ergeben Fragen zu einem Film.
Meiner Meinung nach sind folgende Sprachen dabei:
chinesisch, griechisch, indisch und zwei weitere, die ich noch nicht erkannt habe.
Es wäre nett, wenn Ihr mit dem Bild mal im Freundes-/Kollegen-/Kommilitonenkreis hausieren gehen würdet.
Mal gucken, wer so multi-kulti ist, daß das Ganze gelöst werden kann.
Ich danke für Eure Hilfe
![user posted image](https://s10.directupload.net/images/110112/temp/jds74xtx.gif)
im Rahmen eines Rätsels muß ich einige Texte aus ausländischen Sprachen ins Deutsche übersetzen, Zitat dabei "jedes Mittel ist recht". Daher nutze ich das Mittel, in einem Forum nachzufragen, wo vielleicht der ein oder andere mitliest, der die gezeigten Texte entweder übersetzen kann oder jemanden kennt, der das kann. Die Texte ergeben Fragen zu einem Film.
Meiner Meinung nach sind folgende Sprachen dabei:
chinesisch, griechisch, indisch und zwei weitere, die ich noch nicht erkannt habe.
Es wäre nett, wenn Ihr mit dem Bild mal im Freundes-/Kollegen-/Kommilitonenkreis hausieren gehen würdet.
Mal gucken, wer so multi-kulti ist, daß das Ganze gelöst werden kann.
Ich danke für Eure Hilfe
![user posted image](https://s10.directupload.net/images/110112/temp/jds74xtx.gif)