Hallihallo,
Kann sein dass dir auch noch anderer komischer Buchstabensalat "spanisch" oder vielmehr "englisch" vorkommt, drum hier eine kleine Zusammenfassung:
# ACK - Zustimmung (von ACKnowledge)
# AFAIK - As Far As I Know, soweit ich weiß
# ASAP - As Soon As Possible, sobald's geht
# BG - Big Grin, :-))
# BTW - By The Way, übrigens
# CU - see you, bis dann
# CUL oder CUL8R - see you later, später
# DMA - Du Mich Auch
# DWIM - Do What I Mean
# FAQ - Frequently Asked Questions, Sammlung häufiggestellter Fragen
# G - Grin, :-)
# HIH - hope it helps, hoffentlich nützt's
# HTH - hope this helps, hoffentlich nützt's
# IAC - in any case, auf jeden Fall
# IANAL - i am not a lawyer
# IBTD - I beg to differ, frei übersetzt: Ich bin anderer Meinung
# IDC - I don't care, is' egal
# IDTS - I don't think so, das seh ich anders
# IIRC - if I remember correctly, wenn ich's noch recht im Kopf hab
# IMAO - in my arrogant opinion
# IMHO oder IMO - in my (humble) opinion, meiner (bescheidenen) Meinung nach
# IMI - I mean it, ich mein halt
# IMK - ich muss mich übergeben
# IMV - in my view, m. E.
# IOW - in other words, anders g'sagt
# IRL - in real life, normalerweise
# JAM - just a minute, wart a wen'g
# JJ - just joking, nur ein Scherz
# KWIM - know what I mean? Kommst mit?
# LOL - laughing out loud, s'ist zum Lachen
# NACK - keine Zustimmung
# NFI - no fuckin' idea, dazu fällt mir nix ein
# OIC - oh I see, ah ja!
# ONNA - oh no, not again, net scho wieder!
# POV - point of view, (mein) Standpunkt
# ROTFL oder ROFL - rolling on the floor laughing, darüber zerkugel ich mich
# RTFM - Read The Fine Manual, lies das feine Handbuch (die NetiQuette, Die Manpage oder was es sonst noch gibt)
# SAHARA - SAmmlung HAeufig Registrierter Anfragen (siehe auch FAQ)
# SCNR - sorry, could not resist, 'tschuling, konnt mich nit zurückhalten
# TIA - thanks in advance, Danke im voraus
# TTT - that's the truth, ehrlich!
# TWIU - that's what I understand, so hab ich's verstanden
# TY oder THX - thank you, thanks, dank dir
# VBG - very big grin, :-)))
# WIMRE - Wenn Ich Mich Recht Erinnere
# WRT - with regard/respect to, mit Rücksicht auf ...
Manche sind einfach Abkürzungen (ROFL), andere wieder Lautmalereien (CUL8R)
MFG
TeraVolt