Vielleicht sind die Bezeichnungen an den Schläuchen einfach falsch? Vielleicht kannst Du es durch Pusten in die Schläuche testen: Das Wasser wird vom Eckventil zum Mischer geführt; bei geschlossener Armatur kannst Du durch den Schlauch nicht pusten. Drehst Du in Richtung "Kalt" auf, geht das Wasser durch die Armatur raus; bei "Warm" gehts durch den einen Schlauch in den Boiler und aus dem anderen wird es wieder hochgedrückt. Der hochführende Schlauch ist immer offen, da sich beim Erwärmen das Wasser ausdehnt und der nicht druckfeste Boiler dadurch entlastet wird.
Edit - guck direkt auch nochmal auf die Dichtungen an den Schläuchen: ich musste meine Armatur auch zweimal einbauen, weil eine Dichtung direkt kapott war. Deshalb würde mich auch eine falsche Beschriftung nicht wundern, das sind manchmal wohl die billigsten Mistdinger.
Bearbeitet von chris35 am 18.12.2011 11:20:03
Edit - guck direkt auch nochmal auf die Dichtungen an den Schläuchen: ich musste meine Armatur auch zweimal einbauen, weil eine Dichtung direkt kapott war. Deshalb würde mich auch eine falsche Beschriftung nicht wundern, das sind manchmal wohl die billigsten Mistdinger.
Bearbeitet von chris35 am 18.12.2011 11:20:03