Terassenplatten Oberfläche "zubetonieren"

Hallo, wir haben auf der Terasse Sandsteinplatten mit einer unangenehm rauen Oberfläche (ähnlich wie Waschbeton) und einem zugegebenermaßen hässlichen Muster - da Holz, Kunststoff und Co. zu teuer sind, frage ich mich ob es möglich ist die raue Oberfläche mit Beton, Gips, rundkörnigen Ziersteinen etc. zu verschönern bzw eben diese raue Oberfläche zu glätten (Wenn die Kinder stolpern sind immer gleich die Hände offen bzw beim Krabbeln die Hosen kaputt). Habt Ihr Erfahrungen? Vielen Dank für eure Ideen